大意是說aa系統 是由獲得aa點數(由探索區域,完成某些任務,發現某些物品,
或殺掉某些boss 來獲取aa 經驗值,升一級即是獲得一點aa) 來升級某些進
階技能,這些特殊的技能 有一個入門技能(只需要點一點aa),接下來分為五個
系統(力量系,敏捷系,體質系,智慧系,智力系),每個系統都各有五個層級,你要
進到某個系統的下個層級,至少要在他的上個層級點上4點aa,每個層級最高
可以點到八點(除了入門那個aa 和 每個系統的最後一個aa,只能點一點外)
Entry AA:
Mana Flow -- 10% spell haste --A nice, solid starter. Works with every spell (and even Call of Qeynos!).
入門aa: [魔力流動] 增快10%施法速度(全部的法術都適用)
STR Line -- focuses on debuffing/stifling
力量系 -- 專精在消除能力和沉默
1. Spellblade's Strength -- increases STR by 8 per rank
魔法刃之力 -- 這個層級的每點aa可以增加力量8點
2. Stifling Spellblade -- Combat Art, inflicts 124-186 damage and stifle target for 10 seconds (if not epic, dagger only). Each rank improves damage by +10-+15.
窒息魔法刃 -- 戰技,可以製造124-186的傷害而且附加10秒的沉默狀態(
epic 無作用,且此技能必須主手持匕首) 每點aa可以增加
傷害 10-15
3. Silencing Touch -- permanant innate proc -- 2% chance per rank to proc a 4 second stifle on target (if not epic, dagger only) on a successful melee attack
沉默之觸 -- 永久的讓你每次melee攻擊都帶有2%(每點aa)的四秒沉默
狀態(一樣epic無作用且主手得是匕首)
4. Counterspell -- debuff, has a 16% chance to counter a damage spell cast by the target. +10% chance per rank. 1 charge, 1 min duration, 5 min recast.
法術反彈 -- 負面加持法術(不太會翻譯debuff),有16%的機率 施法者施
放傷害法術會反彈給他自己(另外每點aa可再增加10%的機率
,一發,一分鐘持續時間,五分鐘重施時間)
5. Strip Enhancements -- dispel 80 levels of beneficial divine, magic, mental, heat, cold, poison, disease, crushing, piercing, slashing effects from the target. Also gives the caster a small amount of power (59-89). 1 sec cast, 4 min recast.
消除增益 -- 消除 80級以下的神聖,魔法,心智,冰凍,熱火,毒,疾病,鈍擊
砍擊,刺擊等效果,另外也會給施法者一些魔力(59~89),一秒
施放,四秒重施
AGI Line -- focuses on quick casting -- abilities 2-4 now all require an empty offhand
敏捷系 -- 快速施法專精(第二層到第四層的技能 都需要副手是空的!!)
1. Chronomancer's Agility -- increases AGI by 6 per rank
計時者的敏捷 -- 每點aa增加六點敏捷
2. Unhindered Casting -- decreases reuse timers by a certain amount, and also increases max power by a certain amount. Currently these figures are 4.4% haste, and 1.8% max power at rank 1, 5.2% and 2.1% at rank 4, and 7.2% and 2.9% at rank 8. Requires a one-hand weapon in primary and the secondary slot to be empty.
大意是說減少重施時間(第八層) 7.2%和增加最大魔力(第八層) 2.9%(
副手得是空的)
3. Freedom -- Increase attack speed by 5% per rank...yep, we can haste cap ourselves now...
自由 -- 每點aa增加攻速 5%,是的!! 幻術現在可以自己就達到攻速的
最上限( 真的要幻術 衝到前線殺敵就對了...qq)
4. Hastened Casting -- .85% spell haste per rank
極速施法 -- 每點aa 加快施法 0.85%
5. Perpetuality -- it's now a 5% recast reduction, and an additional 5% spell haste
永久 -- 減少5%重施時間而且增快5%施法速度
STA Line -- focuses on aggro management
體質系 -- 專精在仇恨度控制
1. Empathic's Stamina -- increases STA by 5 per rank
強力激勵 -- 每點aa增加5點體質
2. Touch of Empathy -- combat art -- 33-45 damage, -651 threat -- additional ranks decrease threat more and add damage -- threat reduction is a 15m PBAE, and will likely aggro unaggroed critters, like blink; also no longer has a weapon restriction
熱情之觸 -- 戰技,製造33-45傷害且減少仇恨651(仇恨減少是自身
為範圍的15呎廣域法術)
3. Empathic Aura -- passive group buff -- decreases hate gain of group members by 1% per rank
熱情靈氣 -- 被動性的隊伍加持(不需施放),減少隊伍成員的仇恨獲得
度1%每點aa
4. Volitile Power -- description states that it will improve in-combat regen effects
魔力震盪 -- 增加戰鬥中回魔的效果
5. Soul Empathy -- selfbuff,15 min duration, 5 min recast from the time the buff expires/is toggled off -- decription states it's supposed to be a reactive hate loss, i.e. someone hits you and you immediately lose aggro from them
安息靈魂 -- 降低仇恨順位 就對了
WIS Line -- focuses on crowd control
智慧系 -- 專精在控場方面
1. Dreamweaver's Wisdom -- increases WIS by 7 per rank
幻影波痕的智慧 -- 每點aa 增加7點智慧
2. Hallucination -- single buff -- the next attack by the buffed PC will mez the target for 40 seconds, 1 charge, 4 min recast -- additional ranks have no effect -- description states it's supposed to be a reactive mez, i.e. the next mob to strike you is mezzed (a bit more useful), also requires a symbol in secondary
幻覺 -- 單體加持,被加持的目標在下伊次的攻擊後會被昏睡40秒,一次,
四分鐘重施!
3. Dreamweaver's Armor -- +8.7 defense skill per rank (+70 at rank 8...pretty hefty)
幻影波痕裝甲 -- 每點aa增加8.7的防禦技能(點滿8個aa可以增加
70點防禦技能,超好~)
4. Dreamweaver's Diligence -- +2.9 subjugation skill per rank
幻影波痕的勤奮 -- 每點aa增加2.9的屈從技能
5. Hypnosis -- Charm, 1 minute duration, 5 sec cast, 1.5 minute recast -- can be used when you already have a personae out! Both pets respond to the commands issued.
迷惑 -- 一分鐘的心靈控制,五秒施展,1.5分鐘重施,此項技能不需專注度
可以同時和幻影的分身 和異象的心靈控制同時存在!! (哇~)
INT Line -- focuses on damage
智力系 -- 專精在傷害
1. Savant's Intelligence -- increases INT by 4 per rank
博學者的智慧 -- 每點aa增加四點智力
2. Nullifying Staff -- combat art -- inflicts 150-278 damage and decreases mental and magic mitigation by 528 for 36 seconds, 45 sec recast -- additional ranks improve damage and debuff -- 2h staff only
無力化之杖 -- 戰技,製造150-278傷害並且減少心智與魔法抗性 528點36
秒,45秒重施,提升此項技能可以增加其傷害(雙手杖限定)
3. Spell Warding -- +147 to all spell resists per rank
魔法護盾 -- 每點aa增加全部法術抗性 147
4. Savant's Insight -- +2.9 disruption per rank
博學者的睿智 -- 每點aa增加2.9瓦解技能
5. Volitile Magic -- +10% spell crit chance
魔法衝擊 -- 增加10%的法術致命一擊機率
----------------------------------------------------------------
大致翻譯了一下,翻譯的不好請多多包含....
看看 過過乾癮.....
