The Sun Moon - 天地日月株式會社

轉譯自: EQII Players

隨著 EQII 於 5 月 13 日釋出的更新 'A Prophet Returns' (一個先知回歸 - LU#45) 後，EQII 製作團隊已經賣力的在製作 'Gathering Tempest' (風暴匯聚 - LU#46) 並希望能跟各位更進一步的分享一些令你在緊接的這個月會感到刺激的內容！第 46 號遊戲更新將會包含豐富的新即時事件，這將影響到所有等級和能力的玩家們，回歸黏濕眼足巢穴，以及替一些隊伍副本區域內你所喜歡的首領怪物們新增獎勵。該是時候將你於諾瑞斯世界滿載歡樂的一天計畫更多囉！

Storms on the Horizon 地平線上的風暴
由製作人 - Nathan 'Kaitheel' McCall 所解析的新 EQII 即時事件



自由港秘術學院以及奎諾斯和諧之院的隊伍已經為了調查於諾瑞斯各處所爆發的神祕黑色風暴，而開始四處散佈。他們在那邊研究非自然出現的暴風雨，希望能確定是什麼導致它們出現，該怎麼樣有所準備，以及如果可以的話該如何驅散它們。自願的冒險者將會得到協助，不過並非來自這兩個於魔法上敵對的教院，而是來自第三方。一個古老幾近崩毀的社群，被迫離開他們的神殿並如同風中的灰燼般四處散佈。透過合作，將使冒險者們了解並獲得能夠辨識這非自然風暴並與之戰鬥的工具，從而揭露和協助與這個蜇服並影響全諾瑞斯的計畫戰鬥。

這個事件延伸了整個第 46 號遊戲更新，並因此使我真的非常想要令它基於良性上而可重複。但更重要的是，我想要確保它有足夠的誘因，能使所有等級的玩家持續的參與！這是我從 EQII 論壇上的回報文章中所了解到的。僅僅是可重複式不夠的，應該要有理想的獎勵才行，且有更多的選擇更好！冒險者們將會發現他們的行動可以被獎勵予新稱號、新武器、新裝備、新長袍、新火炬、新房屋道具以及甚至新寵物！

Runnyeye: The Gathering 黏濕眼族巢穴: 匯聚
由製作人 - Kyle 'Kander' Vallee 所解析給予一個熟析的區域全新的樣貌



這個區域是由 Steve 'Saavedra' Kramer 所開始，他重建了整個內部並新增了許多美工物件。他和 Ellery 'Srukin' Jones 構想出了故事劇情。Steve 在離開團隊前做了全部這些以及基本的生物設定和手稿。當轉交予我的時候，我開始嘗試保持這個區域富有挑戰性以及許多風格和笑料。這裡將會有 9 個首領怪物的戰鬥而只有兩到三個是照往常一般的戰鬥方式。我嘗試使它們很有趣，但與環境的互動也是一個挑戰。有些首領怪物將會有非常大的驚喜。而此區域的首領怪物則是 x2 並對於單一隊伍來說是個挑戰。

Jason 'Fyreflyte' Woerner 和我一起工作以確保獎勵以及道具能夠等值，有趣但很棒的獎勵希望能夠符合它的挑戰，基本上所有的東西都不會是「黃金打造的廁所」！這個區域很大且將隨著進度的推進當你更深入之後而變的更難。當你看到一個哥不林叫做 Elite (菁英) 的時候，小心因為他真的是菁英。其他的挑戰則是所有東西都是同種族連動的所以小心地用身體拉怪！

我相信大家會在黏濕眼部落巢穴: 匯聚裡找到些其他的驚喜。

New Status 新的狀態點數
一些我們所熟悉的朋友現在提供新增的獎勵！

在下列的隊伍副本內冒險現在將會於手領被殺死後提供狀態點數！磨利你的刀刃，準備好你的法術，現在將有更多原因讓你去挑戰這些隊伍副本！受到調整的首領在以下區域:

Chelsith、Charasis: Maiden's Chamber、Charasis: Vault of Eternal Sleep、Crypt of Agony、Court of Korucust，Shard of Fear、Estate of Unrest、Crypt of Valdoon、Obelisk of Blight、The Acadechism、Court of Innovation，Halls of Fate、Den of the Devourer、Blackscale Sepulcher、Nest of the Great Egg、Vault of El'Arad、Cazel's Mesa，以及 Scornfeather Roost。

轉譯自: EQII Playersp

A Preview of "Gathering Tempest" 「風暴匯聚」預覽

「風暴匯聚」(第 46 號遊戲更新) 預定將於 2008 年 6 月 17 日於美國伺服器上推出。今天我們很高興能夠在「風暴匯聚」的先睹為快中與大家分享一些相關情報，並秀給你更多關於下禮拜的更新！

　‧Runnyeye: The Gathering 黏濕眼部落巢穴: 匯聚

　各處的哥不林被目擊到旅行前往黏濕眼部落巢穴的廳堂中。成群的高等級玩家們對於重回這個知名的區域
　，以及調查到底是什麼驅使這些歌不林開始在 Bog 山脈匯聚感到相當興奮。



　這個屬於舊大陸上受到喜愛區域的重製版將會提供新的挑戰、新的任務以及新的 named NPC 給高等級玩家
　來反擊挑戰。

　‧Strange Storms 怪異的風暴



　許多的神秘黑色風暴開始在諾瑞斯各處爆發。自由港秘術學院以及奎諾斯合諧學院的成員被派至各處以調
　查這些風暴。如果你想幫助他們並了解更多關於這些風暴的事情，務必去找秘術學院學徒或是合諧學院熟
　練門徒並讓他們知道！



　‧More Status Rewards in More Places! 更多地方有更多狀態點數獎勵！

　許多隊伍副本現在打贏裡面的首領怪物後會提供狀態點數獎勵。召集你的朋友並位更多的動力讓你面對這
　些熟悉面孔而準備好吧！

　以下區域是受到這次所影響的:

　Chelsith, Charasis: Maiden's Chamber, Charasis: Vault of Eternal Sleep, Crypt of Agony, Court of
　Korucust, Shard of Fear, Estate of Unrest, Crypt of Valdoon, Obelisk of Blight, The Acadechism, Court
　of Innovation, Halls of Fate, Den of the Devourer, Blackscale Sepulcher, Nest of the Great Egg, Vault
　of El'Arad, Cazel's Mesa, 以及 Scornfeather Roost。

　‧Live Event Rewards Gain New Functionality 即時活動獎勵有更多的功能

　如果你是完成了即時事件活動系列任務「一個先知回歸」的許多人之一，你將會發現你的獎勵將在「風暴
　匯聚」更新中有新的功能。不僅僅只是武器，它們還能夠成為房屋道具。只要在更新後檢視它們，就能夠
　拓展他們的用處了。



　如果你還沒有完成這個任務的話，在這週末仍有不少時間 (光明: 已經來不及了 XD)，且
　還有一個非常方便的指引能確保你不會卡住！